Речевые такты
и логические паузы
«Работу по речи и слову надо начинать всегда с деления на речевые такты, или, иначе говоря, с расстановки пауз», — так учил Станиславский. С этого начинаем и мы.
Что такое речевой такт
Каждое отдельное предложение нашей звучащей речи делится по смыслу на группы, состоящие из одного или нескольких слов. Такие смысловые группы внутри предложения называются речевыми тактами. Речевой такт представляет собой синтаксическое единство: он может составлять группу подлежащего, группу сказуемого, группу обстоятельственных слов и т. д.
В каждом речевом такте есть слово, которое по смыслу должно быть выделено в звучащей речи повышением, понижением или усилением звука голоса. Такое интонационное выделение называется логическим ударением. Ударения отдельных тактов подчинены главному ударению целого предложения.
Внутри такта паузы быть не может
Все слова, составляющие один речевой такт, произносятся слитно, почти как одно слово. Пауза возникает только между тактами.
Разбираем фразу на такты
Возьмём предложение без единого знака препинания — и всё же паузы в нём есть. Разделим его на речевые такты, задавая вопросы к каждой группе слов.
А. Пушкин. «Метель»
- Предложение делится прежде всего на группу подлежащего («Марья Гавриловна») и группу сказуемого («закрыла книгу»).
- Перед соединительным союзом «и» (перед вторым сказуемым «и потупила глаза») обычно возникает логическая пауза.
- Обстоятельственные слова «в знак согласия» составляют отдельную группу — перед ними тоже пауза.
- Читаем вслух, повышая голос перед каждой логической паузой и понижая его в конце предложения на завершающей точке.
Как движется голос
Перед каждой соединительной паузой голос повышается на ударном слове, а в конце предложения понижается на завершающей точке. Вот интонационный рисунок нашей фразы:
Пауза — это не всегда остановка. Иногда это лишь понижение или повышение голоса, «мелодический перелом» между составами предложения, замедление речи.
Неправильная пауза рождает бессмыслицу
Неверная расстановка логических пауз ведёт к бессмыслице. Сравните два прочтения одного предложения А. Толстого («Гадюка»):
«Облако бензиновой гари | от автобуса скрыло их от Ольги Вячеславовны».
Пауза разрубила группу подлежащего — смысл разрушен.
«Облако бензиновой гари от автобуса | скрыло их от Ольги Вячеславовны».
Пауза между группой подлежащего и группой сказуемого — смысл ясен.
Четыре знака пауз
Логические паузы бывают различной длительности и наполненности. Они бывают соединительными и разделительными. Кроме них встречаются люфтпаузы (воздушные, от нем. Luft — воздух) и психологические. Условимся обозначать их так:
Соединительные паузы
Соединительные паузы, не отмеченные знаками препинания, встречаются в четырёх основных случаях:
1.Между группой подлежащего и группой сказуемого
(если только подлежащее не выражено местоимением)
2.Между двумя подлежащими или двумя сказуемыми
перед соединительными союзами «и», «да» и перед разделительным «или»:
3.После обстоятельственных слов в начале предложения
(реже — стоящих в середине или в конце)
4.Перед обстоятельствами
Перед каждой соединительной паузой характерно повышение голоса на слове, несущем ударение. Так автор объединяет части одного сюжетного куска:
Разделительные паузы
Если последующее предложение не развивает непосредственно мысль предыдущего, между ними возникает более длительная разделительная (разъединительная) пауза. Она обозначает границы сюжетно-композиционных кусков. Перед ней характерно понижение голоса.
Разделительные паузы бывают разной длительности. Между главами произведения она может подразумевать целые годы: так, у Чехова в «Ионыче» между IV и V главами проходит несколько лет — такая пауза не рассказана автором, её должна заполнить фантазия исполнителя.
Люфтпауза
Люфтпауза — совсем короткая, дополнительная пауза перед словом, которое мы хотим почему-либо выделить. Она полностью зависит от намерений и задач исполнителя.
Люфтпауза перед словом «пьяная» словно ставит его в луч света — слушатель ждёт и получает главное.
Психологическая пауза
Психологическая пауза не подчиняется законам логического чтения — она всецело относится к области словесного действия. На письме её часто обозначают многоточием.
Близко к психологической стоит пауза умолчания или прерванной речи, когда недосказанные слова заменяются многоточием:
Вместо паузы, обозначенной многоточием, Гоголь мог, очевидно, написать: «была необыкновенно глупа», но не оставляет этих слов закрытыми многоточием, что даёт ему возможность злее высмеять жену Манилова.
Хлестаков Михаила Чехова
Пауза, поставленная не на своё место, разрушает смысл. Но иногда пауза, умышленно нарушенная, может дать эффект и даже раскрыть человеческую сущность образа. Так поступил актёр МХТ М. Чехов в роли Хлестакова. А. Д. Дикий рассказывает:
Но будьте осторожны
Такие перестановки пауз актёр может позволить себе лишь в результате огромной предварительной работы над образом и лишь тогда, когда это помогает раскрыть его сущность. Во всех остальных случаях это будет лишь формальным приёмом, трюком, искажающим намерение автора.
Упражнения
В следующих предложениях определите границы речевых тактов и поставьте разделительные или соединительные паузы разной длительности. Наведите курсор на пример или нажмите на него — откроется один из возможных вариантов разбора.
1 Речевой такт в языкознании называется также «речевым звеном» или «синтагмой».
2 М. О. Кнебель. О действенном анализе пьесы и роли. — М.: «Искусство», 1961, стр. 110.
3 А. Д. Дикий. Повесть о театральной юности. — М.: «Искусство», 1957, стр. 319—320.